Depuis combien de temps était-il là ? Cela faisait de longues minutes, peut être des heures même. C'était un véritable miracle que personne ne soit venu le déranger alors qu'il s'entraînait. Peut être que connaissant Kazuya, tous craignaient de trouver la mort en venant troubler la quiétude. Non, ça aurait sûrement été vrai vingt ans plus tôt mais désormais celui que tous craignaient et haïssaient était un autre. Cette réputation serait une autre chose à ajouter dans la liste des choses qu'il récupèrerait une fois qu'il reprendrait la place qui lui appartenait de droit, celle de roi du poing d'acier. Mais bien entendu, il devait s'y préparer. Il fut une époque où il aurait pu se permettre bien moins d'efforts pour parvenir à ses fins, un luxe dont il n'avait pas assez joui il s'en rendait compte désormais. Oh, non ne voyez pas là les caprices d'un corps vieillissant. Quiconque assistant au spectacle qu'offrait ses mouvements et se rendait compte de la puissance qu'il dégageait serait absolument terrifié. Mais il ne pouvait pas s'empêcher de se trouver faible. En réalité, cela faisait plus de vingt ans qu'il n'avait plus éprouvé cette douce sensation de puissance, qu'il n'avait plus ressenti un pouvoir infini courir dans ses veines. Et pourtant, Kazuya Mishima n'avait jamais été aussi puissant en étant maître de lui même. D'ailleurs, cela faisait près de quarante ans qu'il n'avait pas été totalement maître de lui même. Mais était-ce le cas aujourd'hui ? Quelque part il en doutait encore et ça troublait sa concentration et l'empêchait d'user de son plein potentiel. Si Kazama Jin maîtrisait de mieux en mieux l'obscurité qui s'était emparé de lui, ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne soit trop tard. Oui, il se sentait faible, vulnérable, ironique lorsque l'on sait que tous ont l'impression de voir l'un des combattants les plus puissants du monde. Cependant si tout disait que ces doutes étaient irrationnels, ils le rongeaient sérieusement et mettait ses nerfs à vif. C'est ce dont cet intrus qui venait de pénétrer l'enceinte du dojo se rendrait compte bien vite puisqu'il prit la parole d'un ton tout sauf accueillant.
Qui va là ?